Muy estimado Señor,
Estoy leyendo con mucho interés sus textos sobre
la religión y la filosofía .
Me parecen muy bien hechos y estoy aprendiendo
mucho , por lo que le agradezco mucho .
Por eso me atrevo señalarle dos errores
materiales sobre personas belgas que encontré en el parte "Siglos XIX a
XXI " .
El primero error trata del "padre Cardijn"
(pagina 4) que Usted considera "de Finlandia" . En realidad este
sacerdote (que mas tarde llego a ser cardenal) es de Flandes en Bélgica . (
Flandes es la parte norte de nuestro país , donde se habla flamenco o
neerlandés , es decir la misma lengua que en Holanda).
El segundo error se encuentra en la pagina 7 donde
Usted habla del obispo De Smedt . Este muy estimado obispo no es de Burgos ( =
España) pero de Brujas , la vieja ciudad medieval que esta situado también
en Flandes, Bélgica .
Espero que estas informaciones puedan aumentar la
exactitud de su obra que estimo mucho .
Muy atentamente
Arthur Rober
Edegem en Bélgica.
Estimado Arthur Rober.
Muy amable por comunicarme estos errores.
Del primero ya tenía noticia, pues
mi amigo lector
Fa Claes,
de Rijmenam Bélgica lo mencionó, y
aparece bajo el título: homo sum. , en cartas
de los lectores.
Corregiré estos
errores, en la primer oportunidad.
Nuevamente muy
amable , y un cordial saludo
Raúl Cadena